AISubs v3.4
A few days after the training camp, it was the first full-scale shooting for the 3rd generation students.
The 3rd generation students dressed like that, and I was very happy about it.
It's like cherry blossoms, and I'm happy about it.
And now, the next task has been announced.
I would like you to complete the band.
The next task is for you to dance with the band and the formation, so please do your best for it.
Yes!
Depending on the result of it, we will decide whether or not to make a training camp video for the 3rd generation students.
Is it okay?
Yes!
Thank you for your cooperation.
At the training camp, the short version of the band was practiced in groups.
Next, all eleven of us will create the full version.
I think it's an opportunity for us to complete the band with triplets and formations.
I hope we can support each other and do our best to complete the mission we received.
I'll do my best to make you think it's more than you expect.
Good morning.
It's been a while, everyone.
At the camp, I think we've improved each one of us.
From now on, we'll do it as a group, so I hope we can improve our teamwork in lessons.
To dance the band with eleven people, the first thing you decide is...
There is a formation for this.
Everyone will decide by lottery.
Let's do our best to shine wherever we are.
I'd like to draw a lottery now.
Let's start with Ishimori.
Yes.
Let's draw.
My heart is pounding.
Yes, Mukai.
Let's see.
One, two...
Number two.
Yes, Mukai.
Number one.
Yes, Ishimori.
This is the first time for the third generation of students to have their own position.
The center is Rika Ishimori.
Although she has no dancing experience, she was working hard in training camp, but the center seems to be a little bitter.
If you don't work hard, this band won't be completed, so I want you to work hard with the same enthusiasm wherever you are.
Yes, let's do it from today based on this.
Yes, please.
I feel like I have to do it so as not to bother everyone, and now I'm a little full of my head.
First of all, before you put in the full version, do you remember the short version?
You know, there was A, B, C, D at the training camp the other day, right?
That team will be divided and you will dance once.
Mukai-chan, you are amazing!
You are amazing even you are not in the training camp.
I watched your dancing video and remembered it.
If I didn't know something, I would explain it in the video.
But you told me to teach you.
I practiced with your help.
We were trying to do our best.
But I couldn't participate in the training camp.
I felt sorry for you.
I was frustrated, too.
I couldn't let you down.
I will do my best for you.
I hope we will have little difference.
I will do my best for you.
One of Mukai-san's front members, Endo Riko-san.
She is also a beginner in dancing and had a hard time in the training camp.
We have something in common.
Sometimes I was crying in the training camp.
But I thought you were strong even you were crying.
You are soft and cute.
But you have a heart and I think you are wonderful.
I am not good at dancing and I can't do it at all.
So I was determined to pass the training camp.
Finally, they started dancing.
Endo Riko, Endo Riko.
Endo Riko's training camp
The training camp had some results, and the first half went smoothly.
That's it. We've done the freestyle practice for today!
To be honest, I didn't think we would be able to complete the freestyle practice in two days,
so I feel like we learned the freestyle practice much quicker.
The freestyle practice was complete in two days of training.
What do the two teachers think of the current situation of the third grade students?
But I think Ishimori-chan has grown a lot since she was in kindergarten, and I think she has a sense of responsibility for becoming a center, so I think Ishimori-chan has grown a lot.
Wow, why is it me? I'm sorry, I think it's amazing.
Everyone is practicing a lot, and I want to do my best so that everyone's feelings are not wasted and we can have a wonderful performance.
For me, Taniguchi-chan and Murayama-chan are two people who have been dancing for a long time since they were in kindergarten, and I think that's why they've become pillars.
It's our first time performing with 11 people, so I hope that Mr. Takahito will feel something when he sees our performance.
But it's more fun to be in a formation than dancing alone. I liked being alone, but I'm happy to feel like I've made friends.
When we dance together, we can exchange ideas, and it's a lot of fun.
I'm the kind of person who's fine even if I'm alone.
But when I'm with all of you, I feel like I've returned to reality in one fell swoop.
I'm lonely. I want to see you all as soon as possible.
It's thanks to KURAKU that teamwork has sprung up.
It's time for us to test it.
The second verse here is in unison, so I want it to be pretty tight.
Or if you play it slowly like this, it'll stand out too much.
Even if you play it like this, I want to finish it until everyone is in sync.
The band's choreography lives only when everyone's movements are perfectly in sync.
But the unison is still weak.
After all, we have to be in sync with everyone, so I hope we can talk and get in sync with each other.
It's getting better, but I feel like we can do a little more, so I want you to put out another team effort here.
I want to improve my team effort, but there was something definitely missing there.
But now, when it comes to self-training, there are times when you have to check with two people or work with one person.
I hope we can get used to self-training in a way that we can work together as a whole.
When self-training, each individual is practicing hard, but the awareness of all of us working together or practicing as a team is still low.
I gave you all 30 minutes now, right?
I think you'll have enough time for your second thought to solidify in 30 minutes.
What solidified? That's what it felt like.
Self-training time in the lesson.
It was everyone's time, so we wanted you to solidify it somewhere.
You can't be satisfied.
You have to aim higher and higher without being satisfied with your current perfection.
After all, it can be a boring work.
Maybe, I don't know, but I think it's better to have someone like a dance leader who decides and does it manually.
Well, I can leave it to everyone to do it at all, but I think it's better to have someone like that.
The issues raised are the absence of a dance leader.
It's hard to say how to practice.
I think it's better to have someone like that decide.
I didn't notice it there.
Anyway, I didn't know how to practice, so I left it for now.
So I don't know who is there now.
Nice to meet you, third generation students.
We are SAKURAZAKA46.
Welcome to SAKURAZAKA46!
There are days when something happens or someone is in pain during a performance.
When that happens, we feel like we're in pain, but we always pull each other up on stage.
One, two...
Let's do our best!